Трактир при дороге

Не вдали от Аллоуэя
(Эль, романтика, сверчок!)
Мы вошли, благоговея,
В старый-старый кабачок.

Как везде в подлунном мире
С давних пор заведено,
В историческом трактире
Пили пиво и вино.

От соблазна нам удрать бы!
Но, радушны и милы,
Сразу две крестьянских свадьбы
Нас позвали за столы.

Мы, конечно, не спесивы -
Меж гостей уселись в ряд,
С головой ушли в красивый
Сельский свадебный обряд.

Оглушали нас волынки,
В буйных плясках пол гудел,
И на улей наш с картинки,
Хитро щурясь, Бернс глядел.

Был он рад, что в месте злачном
Новожены-женихи
Жарко шепчут новобрачным
Звонкие его стихи.

Был он рад, что московиты
Заявились в Аллоуэй,
Что из двери, в ночь открытой,
Сыплет трели соловей,

Что внизу, сливаясь с далью,
Не мелка, не глубока,
Отливает синей сталью
Дун, красивая река,

Что заречный луг не кошен,
И туда, где тишина,
Как и прежде, переброшен
Мост, горбатый, как луна.

Что за мост летит с колдуньей
Том О'Шентер, кавалер.
.   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  
Светят звезды в новолунье
Над шотландским графством Эр.

Светят звезды. Светят окна.
Светят в море маяки.
Млечного Пути волокна
Серебристы и тонки.

Метеор летит и тает
В глубине небесных сфер.
Ветер лирики витает
Над шотландским графством Эр.

1956